লেখকের নির্দেশিকা

ইন্টারন্যাশনাল জার্নাল অব বেঙ্গলি লিটারেচার (IJBL) বাংলা ভাষা, সাহিত্য, সংস্কৃতি এবং সংশ্লিষ্ট আন্তঃবিষয়ক মানবিক গবেষণায় গুরুত্বপূর্ণ অবদান রাখতে সক্ষম মৌলিক ও উচ্চমানসম্পন্ন গবেষণাপত্র আহ্বান করে। পাণ্ডুলিপি জমা দেওয়ার পূর্বে লেখকদের নিম্নোক্ত নির্দেশিকাগুলি মনোযোগসহকারে অনুসরণ করার জন্য অনুরোধ করা হচ্ছে।

পাণ্ডুলিপি জমাদান

জমাকৃত প্রতিটি পাণ্ডুলিপি প্রথমে সম্পাদকীয় বোর্ড কর্তৃক মূল্যায়ন করা হবে, যাতে এটি জার্নালের উদ্দেশ্য, পরিধি এবং প্রাথমিক মানদণ্ড পূরণ করে কি না তা নির্ধারণ করা যায়। উপযুক্ত বিবেচিত পাণ্ডুলিপিগুলি বিশেষজ্ঞ পর্যালোচকদের (Peer Reviewers) নিকট মূল্যায়নের জন্য প্রেরণ করা হবে। পর্যালোচকদের মতামতের ভিত্তিতে পাণ্ডুলিপি গ্রহণ, সংশোধনের জন্য ফেরত পাঠানো অথবা প্রত্যাখ্যান করার সিদ্ধান্ত গ্রহণ করা হবে।

পাণ্ডুলিপি জমা দেওয়ার পূর্বে লেখকদের নিশ্চিত করতে হবে যে, গবেষণাপত্রে ব্যবহৃত ছবি, নথি, তথ্যভাণ্ডার (Dataset) বা অন্য যেকোনো কপিরাইট-সুরক্ষিত উপকরণ প্রকাশের জন্য প্রয়োজনীয় অনুমতি সংগ্রহ করা হয়েছে। গবেষণাপত্রে উল্লেখিত সকল লেখকের সম্মতি থাকতে হবে এবং প্রয়োজন অনুযায়ী গবেষণাটি সংশ্লিষ্ট নৈতিক পর্যালোচনা কমিটির (Ethics Committee) অনুমোদিত হতে হবে।

গ্রহণযোগ্য পাণ্ডুলিপির ধরন

IJBL নিম্নলিখিত ধরনের পাণ্ডুলিপি গ্রহণ করে—

·         মৌলিক গবেষণা প্রবন্ধ (Original Research Articles)

·         পর্যালোচনামূলক প্রবন্ধ (Review Articles)

·         সমালোচনামূলক প্রবন্ধ (Critical Essays)

·         গ্রন্থ পর্যালোচনা (Book Reviews)

·         গবেষণামূলক ব্যাখ্যাসহ অনুবাদ বিষয়ক প্রবন্ধ (Translation Studies with Scholarly Commentary)

·         সংক্ষিপ্ত গবেষণা নিবন্ধ (Short Communications)

·         সাহিত্য ও সংস্কৃতি গবেষণার কেস স্টাডি (Case Studies)

পাণ্ডুলিপি জমা দেওয়ার শর্তাবলি

লেখকদের নিশ্চিত করতে হবে যে—

·         গবেষণাপত্রটি সম্পূর্ণ মৌলিক এবং পূর্বে কোথাও প্রকাশিত হয়নি।

·         গবেষণাপত্রটি একই সময়ে অন্য কোনো জার্নাল বা প্রকাশকের কাছে বিবেচনাধীন নয়।

·         গবেষণাটি নৈতিক, নির্ভুল এবং যথাযথ তথ্যসূত্রসমৃদ্ধ।

·         পাণ্ডুলিপি শুদ্ধ বাংলা অথবা ইংরেজি ভাষায় রচিত।

·         জার্নালের নির্ধারিত বিন্যাস ও নির্দেশিকা অনুসরণ করা হয়েছে।

প্রাথমিক সম্পাদকীয় মূল্যায়ন

জমাকৃত প্রতিটি পাণ্ডুলিপি প্রথমে সম্পাদকীয় পর্যায়ে মূল্যায়ন করা হয়। নিম্নলিখিত মানদণ্ড পূরণ না করলে সম্পাদক পাণ্ডুলিপি Peer Review-এ পাঠানোর পূর্বেই প্রত্যাখ্যান (Desk Rejection) করতে পারেন—

·         গবেষণার বিষয় বা সাহিত্যিক যুক্তি সুস্পষ্টভাবে উপস্থাপিত হয়েছে।

·         পাণ্ডুলিপির বিন্যাস যৌক্তিক, সুসংগঠিত এবং ভাষা মানসম্মত।

·         গবেষণার পদ্ধতি (যেখানে প্রযোজ্য) যথাযথভাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছে।

·         শিরোনাম সংক্ষিপ্ত, অর্থবহ এবং বিষয়বস্তুর সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ।

·         সারসংক্ষেপ (Abstract) গবেষণার উদ্দেশ্য, পদ্ধতি, প্রধান ফলাফল এবং উপসংহার স্পষ্টভাবে তুলে ধরে।

·         সকল তথ্যসূত্র সম্পূর্ণ, নির্ভুল এবং একই উদ্ধৃতি-শৈলী অনুসরণ করেছে।

·         জার্নালের নৈতিকতা ও বিন্যাস সংক্রান্ত সকল নির্দেশনা অনুসরণ করা হয়েছে।

সুসংগঠিত ও মানসম্পন্ন পাণ্ডুলিপির Peer Review প্রক্রিয়ায় সফলভাবে অগ্রসর হওয়ার সম্ভাবনা অধিক।

গবেষণা প্রবন্ধের কাঠামো

একটি পূর্ণাঙ্গ গবেষণা প্রবন্ধে সাধারণত নিম্নলিখিত অংশসমূহ থাকবে—

·         শিরোনাম (Title)

·         লেখকের নাম ও প্রতিষ্ঠানের পরিচয়

·         সারসংক্ষেপ (১৫০–২৫০ শব্দ)

·         মূল শব্দ (Keywords) — ৪ থেকে ৮টি

·         ভূমিকা (Introduction)

·         সাহিত্য পর্যালোচনা (Literature Review) — প্রযোজ্য ক্ষেত্রে

·         গবেষণা পদ্ধতি (Research Methodology)

·         বিশ্লেষণ ও আলোচনা (Analysis and Discussion)

·         উপসংহার (Conclusion)

·         কৃতজ্ঞতা (Acknowledgements) — প্রযোজ্য ক্ষেত্রে

·         অর্থায়ন সংক্রান্ত তথ্য (Funding Information) — প্রযোজ্য ক্ষেত্রে

·         স্বার্থের সংঘাত ঘোষণা (Conflict of Interest Statement)

·         তথ্যসূত্র (References)

প্রবন্ধের প্রকৃতি অনুযায়ী এই কাঠামো পরিবর্তিত হতে পারে।

পাণ্ডুলিপির বিন্যাস

·         Microsoft Word (.doc বা .docx) ফরম্যাটে পাণ্ডুলিপি জমা দিতে হবে।

·         কাগজের আকার: A4।

·         চারপাশে ১ ইঞ্চি মার্জিন।

·         ফন্ট: Times New Roman, আকার ১২ পয়েন্ট (ইংরেজি অংশের জন্য)।

·         বাংলা অংশের ক্ষেত্রে মানসম্মত Unicode বাংলা ফন্ট ব্যবহার করতে হবে।

·         লাইন স্পেসিং: ১.৫।

·         প্রতিটি পৃষ্ঠায় ধারাবাহিকভাবে পৃষ্ঠা নম্বর থাকতে হবে।

·         সকল সারণি (Table), চিত্র (Figure) ও অলংকরণ (Illustration)-এর ক্রমিক নম্বর এবং ব্যাখ্যামূলক শিরোনাম থাকতে হবে।

সারসংক্ষেপ (Abstract) ও মূল শব্দ (Keywords)

প্রতিটি পাণ্ডুলিপিতে অবশ্যই থাকতে হবে—

·         ১৫০–২৫০ শব্দের একটি তথ্যবহুল সারসংক্ষেপ।

·         গবেষণার মূল বিষয় নির্দেশকারী ৪–৮টি মূল শব্দ (Keywords)।

উদ্ধৃতি ও তথ্যসূত্র

·         জার্নাল নির্ধারিত উদ্ধৃতি (Citation) শৈলী অনুসরণ করতে হবে।

·         মূল লেখায় উদ্ধৃত প্রতিটি তথ্যসূত্র তথ্যসূত্র তালিকায় থাকতে হবে।

·         তালিকাভুক্ত প্রতিটি তথ্যসূত্র মূল লেখায় উদ্ধৃত থাকতে হবে।

·         তথ্যসূত্রের যথার্থতা ও সম্পূর্ণতার দায়িত্ব সম্পূর্ণভাবে লেখকের।

প্রকাশনা নৈতিকতা

লেখকদের নিশ্চিত করতে হবে যে—

·         গবেষণাটি সম্পূর্ণ মৌলিক।

·         অন্যের গবেষণা যথাযথভাবে উদ্ধৃত ও স্বীকৃত হয়েছে।

·         চৌর্যবৃত্তি (Plagiarism), একই গবেষণার একাধিক প্রকাশ (Duplicate Publication) এবং তথ্য জালিয়াতি (Data Fabrication) সম্পূর্ণভাবে পরিহার করা হয়েছে।

·         সকল লেখক গবেষণায় গুরুত্বপূর্ণ একাডেমিক অবদান রেখেছেন।

·         সম্ভাব্য স্বার্থের সংঘাত (Conflict of Interest) থাকলে তা স্পষ্টভাবে ঘোষণা করা হয়েছে।

পিয়ার রিভিউ প্রক্রিয়া

প্রাথমিক সম্পাদকীয় মূল্যায়নে উত্তীর্ণ সকল পাণ্ডুলিপি সংশ্লিষ্ট বিষয়ে বিশেষজ্ঞ পর্যালোচকদের নিকট পাঠানো হবে। সম্পাদকীয় সিদ্ধান্ত গ্রহণ করা হবে নিম্নলিখিত বিষয় বিবেচনা করে—

·         পর্যালোচকদের মন্তব্য

·         গবেষণার মৌলিকতা

·         একাডেমিক মান

·         গবেষণার গুরুত্ব

·         জার্নালের উদ্দেশ্য ও পরিধির সঙ্গে সামঞ্জস্য

চূড়ান্ত প্রকাশনার পূর্বে সম্পাদক প্রয়োজন অনুযায়ী সংশোধনের অনুরোধ করতে পারেন অথবা পাণ্ডুলিপি গ্রহণ বা প্রত্যাখ্যান করার অধিকার সংরক্ষণ করেন।

কপিরাইট ও লাইসেন্সিং

প্রকাশিত গবেষণাপত্রের বিষয়বস্তুর জন্য লেখকরাই দায়ী থাকবেন। পাণ্ডুলিপি গৃহীত হওয়ার পর লেখকদের জার্নালের প্রকাশনা নীতিমালা অনুযায়ী প্রয়োজনীয় কপিরাইট অথবা লাইসেন্সিং চুক্তিতে সম্মতি প্রদান করতে হতে পারে।

পাণ্ডুলিপি জমা দেওয়ার পূর্ববর্তী চেকলিস্ট

পাণ্ডুলিপি জমা দেওয়ার আগে অনুগ্রহ করে নিশ্চিত করুন—

☐ গবেষণাপত্রটি সম্পূর্ণ মৌলিক এবং পূর্বে প্রকাশিত নয়।

☐ এটি অন্য কোনো জার্নালে বিবেচনাধীন নয়।

☐ গবেষণাটি IJBL-এর বিষয়বস্তুর সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ।

☐ শিরোনাম সংক্ষিপ্ত ও অর্থবহ।

☐ সারসংক্ষেপ গবেষণার মূল বিষয় যথাযথভাবে উপস্থাপন করেছে।

☐ ৪–৮টি মূল শব্দ (Keywords) প্রদান করা হয়েছে।

☐ পাণ্ডুলিপিটি ভাষাগত ও বানানগতভাবে সম্পূর্ণ যাচাই করা হয়েছে।

☐ সকল তথ্যসূত্র সম্পূর্ণ এবং সঠিক বিন্যাসে উপস্থাপিত হয়েছে।

☐ সকল সারণি ও চিত্র যথাযথভাবে নম্বরযুক্ত এবং শিরোনামযুক্ত।

☐ প্রয়োজনীয় ঘোষণা (Funding, Conflict of Interest, Acknowledgements) অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে।

☐ জার্নালের সকল বিন্যাস ও প্রকাশনা নির্দেশিকা অনুসরণ করা হয়েছে।

উল্লেখ্য: উপরোক্ত নির্দেশিকা অনুসরণ না করলে পাণ্ডুলিপির পর্যালোচনা প্রক্রিয়া বিলম্বিত হতে পারে অথবা Peer Review-এর পূর্বেই সম্পাদকীয় পর্যায়ে তা প্রত্যাখ্যাত হতে পারে।